movable property

Leasing of tangible movable property – this includes both finance leasing as well as operating leasing of tangible movable property.

有形动产租赁服务–包括有形动产融资租赁和有形动产经营性租赁。

In legal terms, there are movable and immovable property between the two.

法律上讲, 有动产和不动产之间的分别.

Likewise, the lease of tangible movable property by foreign entities to entities in China is not subject to VAT if the property is entirely used outside of China.

类似的，如果境外企业向境内企业出租有形动产，但该有形动产完全在境外使用，那么就不需要缴纳增值税。

All his movable property was forfeited to the king's use.

他的全部动产被没收归国库所有.

Article 36 For inheritance by a Chinese citizen of an estate outside the People's Republic of China or of an estate of a foreigner within the People's Republic of China, the law of the place of domicile of the decedent shall apply in the case of movable property;

第三十六条中国公民继承在中华人民共和国境外的遗产或者继承在中华人民共和国境内的外国人的遗产，动产适用被继承人住所地法律，不动产适用不动产所在地法律。

They gave the value of one-fourth of all the movable property that they owned.

他们捐出了他们全部动产的 四分之一 的钱.